中国的日本研究已经有1700多年的历史了。当代中国的日本研究从毛泽东1963年发出“加强研究外国工作”的批示、1964年中国规模性建立日本研究专业机构算起，也逾半个世纪，可谓“春秋五十载，硕果满庭芳”。今天，中国日本研究作为中国国际问题研究中的“显学”，其自身研究正成为一项紧迫课题，到了回顾、总结、再出发的时刻。

    为了检阅当代中国日本研究的现实状况，梳理和辑录日本研究的成果资料，为研究成果的检索提供方便，中国社会科学院日本研究所《日本学刊》编辑部将“中国的日本研究”列入2016—2017年中国社科院学术期刊创新工程项目。《日本学刊》2016年增刊《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》为该项目之一。

    《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》是在日本国际交流基金会北京日本文化中心组织实施调查的数据基础上，由中国社科院日本研究所《日本学刊》编辑部协助整理、补充编纂而成。2016年5月，《日本学刊》编辑部正式启动目录编辑工作，耗时近半年完成初步成果。11月，在中华日本学会、中国社科院日本研究所、南开大学日本研究院的支持下，《日本学刊》编辑部承办的“中国的日本研究”系列项目“中国的日本研究——历史与未来”学术研讨会在天津成功举办。在会议总结阶段，《日本学刊》编辑部的代表公布了编纂工作的初步成果数据。《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》为最终成果。

    《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》按照日本研究学科分类，以汉语拼音顺序和出版年代排列。共收录日本研究相关著作七大类、4716种，其中，综合类239种、历史类1234种、政治类560种、外交类197种、经济类845种、社会文化类1159种、文学艺术类482种，较全面地反映了当代中国的日本研究成果著作载体出版的繁荣景象。

    《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》收录范围为中国大陆地区（不含港澳台）正式出版发行的ISBN号且与日本历史、政治、外交、经济、社会、文化、文 学、艺术等研究相关联的中文书籍。具体包括：学术著 作、翻译书籍、论文集等，不含小说、诗歌等文艺作品和语法、教材、工具书、辅导用书等教学书籍以及光盘影像资料和自然科学书籍。鉴于北京日本学研究中心于20世纪90年代进行过相关日本研究著作调查，并出版《中国日本学文献总目录》（中国人事出版社1995年版），收录了上自先秦、下迄1993年3月中国及部分外籍学者的日本研究书目，故《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》予以承接，收录时间设定为1993年1月至2016年12月。据统计，1993—2016年的24年间，年均出版196.5种。其中，1993—1999年前七年年均出版121.3种；2000—2009年十年间年均出版211.1种；2010—2016年后七年年均出版250.9种，为前七年的2.1倍。

    《中国的日本研究著作目录(1993—2016)》数据主要依托中国主要图书馆、图书机构网络电子数据平台。以中国国家图书馆、中国社会科学院图书馆、北京日本学研究中心图书馆、新华书店、日本国际交流基金会北京日本文化中心图书馆等五大核心数据库为搜索引擎。

    为了尽量给读者提供日本研究相关著作信息，在目录后还编制了作者索引和“中国日本研究相关索引书籍辑录”供查阅。 

                          （《日本学刊》编辑部）