扫一扫 关注杂志 二维码
  • 日本学刊网欢迎您!

邵景楷日本固有领土论的话语建构——北方四岛/南千岛群岛争端谈起

作者:邵景楷     时间:2021/7/13 10:26:24

日本早稻田大学大学院亚洲太平洋研究科博士研究生邵景楷在《日本学刊》2021年第3发表《日本“固有领土论”的话语建构——从“北方四岛/南千岛群岛”争端谈起》(全文约4.1万字)。

 

固有领土一词为东亚各国普遍使用的概念,影响延续至今。战后最早将固有领土论引入国家政治外交谈判的国家是日本,“固有领土”起初被用来指称日苏(俄)存在争议的北方四岛/南千岛群岛。经过70多年的话语建构、话语扩散、话语绑定,固有领土论演变为日本领土政策的统一话术。邵景楷认为,日本的固有领土论是在冷战环境下,日本政治家和民间团体出于政治、外交因素的考量,有意建构的一套政治话语,主要服务于日本政府的战后领土主张,既有一定的东亚语言文化特色,又带有浓厚的东西方冷战政治色彩。

(一) 日本“固有领土论”的含义与演进

在日本的政治话语中,固有领土一词诞生于20世纪40年代,成熟于60年代,原本是北方四岛争端的专属词汇,后来被应用于多个有争议的领土问题。目前仍被日本冠以固有领土之名的三个争议领土(北方四岛/南千岛群岛、竹岛/独岛、钓鱼岛)的历史与现状都不同程度地与日本所坚持的固有领土论格格不入。

1. “固有领土”的定义

日本官方对固有领土的定义为从未成为过别国领土的领土。这一拗口的定义并非一开始就语义明确,而是在固有领土一词出现至少半个世纪后,在2005年才被日本政府以回复议员铃木宗男质询的方式间接确立。尽管固有领土一词在日本的政治话语中非常流行,但这个有致命缺陷的概念从诞生之初便饱受争议,对日本式固有领土论的诟病也一直存在于日本政界、学界首先,2005年以前日本政府对固有领土的解读始终是含混不清的;其次,日本政府曾承认固有领土缺乏法律意义,这与日本现行的主张自相矛盾;最后,即使在2005年确立了官方定义后,固有领土的确切含义也并不为日本人普遍所知。

2. “固有领土”的范围

对于所谓日本的固有领土究竟包含哪些领土,日本的学界、政界始终莫衷一是,少数讨论这一话题的学者也几乎没有人使用不曾成为过他国领土这一官方定义作为判断标准。

历史学家山边健太郎通过考证发现,日本在明治制宪过程中对日本固有领土的界定为本州、九州、四国、淡路岛,其依据为日本建国神话《古事记》《日本书纪》等文献中提及的日本疆域,也是天皇所统治的区域。和田春树和丰下楢彦发现,日本在二战后使用的 固有领土一词来源于二战末期出现的固有本土概念,其范围为 “最低限度是舍弃冲绳、小笠原、桦太(库页岛),千岛群岛只保留南半部分的程度。从法律角度解读,一些日本学者和政治家认为日本的固有领土范围就是《开罗宣言》和《波茨坦公告》所划定的战后日本领土范围,即本州、北海道、九州、四国四岛及其他同盟国决定的诸小岛

3. 日本“固有领土论”与中韩的异同

固有领土是东亚国家惯用的领土主权问题相关话语之一本文认为,中日韩三国的固有领土论都表示领土归属在时间上的恒久、延续、承继,只不过中韩更强调领土主权取得可溯及的历史依据的久远(自古以来),而日本则在此基础上更侧重于主权行使未曾中断、主权归属从未易手的历史独占权(特有)

日本固有领土论与中韩的最大差别不在于“固有”的含义,而在于固有的依据。日本起初在北方四岛问题上使用的“固有领土论”与中韩始终坚持的自古以来论基本上含义一致;而后来日本在竹岛争端与钓鱼岛争端中使用所谓无主地先占原则。也就是说,日本的固有领土论事实上存在两套逻辑:自古以来无主地先占 实效支配。根据实际政治需要与领土论战中的态势变化,日本会选择对自己有利的固有领土论依据——在北方四岛问题上日本坚持前者,在竹岛/独岛问题上先采取后者、后转为使用前者,在钓鱼岛问题上则始终使用后者。可以说,日本在固有领土论上使用的这套无法自洽的三重标准,才是其与中韩的领土主张之间最大的差异所在。


(二) 日本“固有领土论”的形成:日苏(俄)北方四岛/南千岛群岛争端

日本当前领土问题的产生有着深刻的历史原因。在与苏联的北方四岛/南千岛群岛争端中,受制于美苏双方的压力日本为了收回四岛,发明固有领土论的政治概念,甚至为此发明北方领土的地理概念,与战后处理论”“盟国决定权进行话语抗衡。这套理论在20世纪60年代初开始成形,固有领土也成了北方四岛问题的官方固定用语

1. “固有领土论”的出现:民间领土返还运动

固有领土一词最早诞生于战后日本的民间四岛返还运动。19451950年,以收回南千岛为诉求的民间政治团体北海道附属岛屿复归恳请委员会向美国驻军发出了六份请愿书。其中,19473月的第三次请愿书中提到择捉、国后及齿舞群岛(含色丹岛等)……是北海道固有的附属岛屿成为战后固有领土的最初公开应用案例。

南千岛问题的升级,使固有领土一词进入日本的国家政治话语。随着19519旧金山和会临近,日本也开始重视领土问题。19513月,日本国会众议院通过了《关于恳请返还齿舞诸岛的决议》,该决议提道:齿舞群岛……自古以来就是根室的一部分……是我国固有的领土。同年6月众议院通过的《关于领土问题的决议》提出,日本政府将尊重国民意愿,努力让同盟国接受某些在和会后 可能与日本分离的岛屿在历史上、民族上属于日本领土。 

2. “固有领土论”的确立:战后日苏谈判与“四岛返还论”

固有领土以《旧金山和约》的签订为转折点,在《日苏共同宣言》签订前开始具备雏形。日本政府将固有领土从单一的词汇发展成为一套系统的政治说辞(固有领土论),主要是缘于其四岛返还的目标以及对美从属的冷战压力。

1955年开始的日苏关系正常化谈判中,迫于美国压力,日本政府转变了《旧金山和约》签订时的“两岛返还”(齿舞、色丹)立场,转而要求苏联“四岛返还”(加上国后、择捉两岛)。虽然195610月签署的《日苏共同宣言》写明,两国在缔结和平条约之后,苏联将向日本交还齿舞、色丹两岛,但在四岛返还论魔咒的束缚下,这一目标至今未能达成。 

在日苏谈判期间,频繁使用固有领土一词,并使之成为服务于四岛返还论固有领土论的重要人物是时任外务大臣重光葵。19551130日,重光葵在众议院外务委员会会议上首次提出:南千岛是日本的国有领土。” 1956731日,重光葵被派往莫斯科同苏联商讨日苏复交问题81—8日的四次会谈中,重光葵反复申明日本的固有领土立场,称日本政府与国民无法接受放弃作为日本固有领土的四岛。同时,重光葵还称苏联方面的主张不是历史性的讨论,而是战胜国凭借力量进行的独断发言。 

由此可见,日本政府在1955—1956年日苏谈判期间认为,在领土问题上,日本的历史依据的说服力要强于同盟国的战后处理法理,因此使用固有领土话语,将四岛称为始终属于日本的传统领土,更能有效维护日本的领土主张、反对苏联对四岛的占据,进而达到实现四岛返还的目的。

3. “固有领土论”的发展:北方四岛/南千岛群岛问题的“固有领土”话语绑定

一直悬而不决的南千岛问题使日本陷入了日苏(俄)领土论争的持久战,也迫使日本建构起一套以固有领土论为依据、以四岛返还为目标、以北方领土/北方四岛为专有名词的完整说辞。

 “固有领土一词在1955年后开始渗入日本政治话语的各个领域,成为官方的北方四岛问题话语。为了切割日本所主张返还的南千岛与《旧金山和约》中要求日本放弃的千岛群岛的关系,日本政府1960创造出了所谓北方领土的地理概念。在内政方面,战后国会参众两院分别发布过11份提及北方四岛为日本的固有领土的决议1956年以来,共有四任首相在其就任后的国会所信表明施政方针演说中提及北方四岛问题且称其为固有领土。在外交方面,日本外务省自1957年开始发布《我国外交近况》/外交蓝皮书》年度报告,1957—2020年的64份报告中,共有24份提到北方四岛是日本的固有领土20世纪60—80年代,日本还多次在日苏双边外交文件中使用我国的固有领土的表述,公开驳斥苏联对北方四岛/南千岛群岛的主张,并宣示日本的固有领土立场。

除了政治与外交,固有领土一词还进入了日本的立法和教育领域。2009710日,日本国会通过《促进解决北方领土问题的特别措施法》修正案,在1982年原文本的基础上加入了北方领土是我国的固有领土、日本政府将竭尽全力实现我国固有领土——北方领土的早日回归”等内容1989年,文部省发布的《学习指导要领》采纳了自民党文教部会的教科书修订意见,正式要求教科书中加入北方四岛是我国的固有领土的明确表述。

在北方四岛/南千岛群岛问题中,日本从固有领土一词演绎出了固有领土论的政治说辞,在两岛返还论的基础上提出了四岛返还论的领土主张,自南千岛这一客观地理存在发明了所谓北方领土的地理概念,通过建构一套领土叙事话语形成了日本政府的领土国家神话然而,这种强硬话语和国家政策的绑定,使日本的领土外交失去了灵活性,政府任何试图放弃四岛返还目标或突破固有领土描述的言行都会招致国内对软弱外交的批判,北方四岛问题也因此更加难以解决,至今仍为日俄缔结和平条约的最大障碍。

 

(中国社会科学院日本研究所《日本学刊》特稿,仅代表作者个人观点。如需转载,请注明作者姓名及出处)

 

友情链接
您是本站第501090位访客            版权所有 日本学刊杂志社
  • 本刊地址:北京市东城区张自忠路3号东院
  • 邮政编码:100007
  • 电话:(010)64039045
  • 传真:(010)64014022 64039045
  • 技术服务电话:010-602138985
  • 国内订阅:全国各地邮局
  • 邮发代号:80-437