（载《日本学刊》2011年第4期）

　 2011年5月31日，由全国日本经济学会、中国社会科学院日本研究所、社会科学文献出版社共同主办的“《日本经济蓝皮书（2011）》新闻发布会”在京举行。与会专家研讨了当前日本经济以及中日经济合作的现状与趋势，展望了未来中日经贸合作的发展前景，并正式发布了由王洛林和张季风主编、社会科学文献出版社出版的《日本经济蓝皮书：日本经济与中日经贸关系发展报告（2011）》。

　 蓝皮书主编之一、全国日本经济学会会长王洛林，中国社科院日本所所长李薇，社科文献出版社总编辑邹东涛、中国社科院国际学部工作室主任王先后会上致辞，中国社科院日本所党委书记孙新主持会议。

　  《日本经济蓝皮书（2011）》指出，2010年，在美国经济疲软、欧债危机起伏以及世界经济存在“二次探底”危险的逆境中，日本经济出现了强劲复苏。但是，其所面临的困难仍然严峻，主权债务问题引起全球性关注，日元激烈升值和股市动荡也使日本经济暗流涌动，险象环生。2011年的日本经济机遇与挑战并存，加之东日本大地震及引发的海啸和核危机的影响，预计还将持续缓慢复苏，但势头将明显减弱，增长率可能维持在1%—2%之间。

　  蓝皮书指出，后危机时代的中日经济关系挑战与机遇并存，机遇大于挑战。危机带来的困扰正在被克服，世界经济的复苏将给中日经济合作带来新的机遇。钓鱼岛事件引起的中日关系紧张，加之大地震的影响，有可能给中日经济关系带来一些变数，但中日两国互为最重要的贸易伙伴和投资伙伴，已经形成了“你中有我，我中有你”的相互依赖关系，因此双方经济合作的基本方向不会逆转，仍将保持稳定发展状态。