（载《日本学刊》2006年第4期封三）

在北京张自忠路3号段祺瑞执政府旧址，一座古香古色的砖木小楼，掩映在绿树丛中。这座小楼的主人——中国社会科学院日本研究所迎来了它25岁的生日。

2006年6月27日，日本研究所举行建所25周年座谈会。日本所全体职工及离退休老同志代表共50余人与会。

日本研究所所长蒋立峰在座谈会上指出，日本所从无到有，从小到大，发展成为当代中国日本研究的重镇，这其中凝聚着日本所几代人的心血，同时也离不开各级领导以及日本朋友的支持和帮助。

日本所老同志代表和青年代表也在座谈会上先后发了言。日本所党委书记兼副所长孙新主持会议。

诞生于改革开放初年的日本研究所，是中国社会科学院最早成立的国别研究所之一。25年来，日本所坚持以马克思主义为指导，以推动我国的日本研究、促进中日友好关系的发展、为现代化建设和政府决策服务为宗旨，在基础理论、现实研究以及学科建设方面，取得了丰硕成果。

据不完全统计，建所25年来，共完成科研成果9000多万字，其中专著、学术论文、研究报告等6000多万字，译著、译文2500多万字。有8项成果获得院优秀成果奖。

蒋立峰所长最后说：“我们必须清醒地认识到，创业难，守业更难。前辈付出努力创业，后辈要付出更大的努力才能守业，才能继续创业。昨天为止的历史可以回顾，但决不可以依赖；今天开始的未来可以展望，但决不可以陶醉。只有迈出坚实的步伐一步一步地走下去，才能到达目的地。”