（参见《日本学刊》2005年第3期） 

2005年3月27日，纪念《日本学刊》创刊20周年座谈会在京召开。

《日本学刊》双月刊的前身是中国社会科学院日本研究所于1985年创办的《日本问题》杂志。至2005年3月，《日本学刊》（《日本问题》）共出刊120期，发表各类文章约1500篇，1380万字。

作为中国日本研究的重要载体、全国中文核心期刊，《日本学刊》创刊20年来，坚持以马克思主义为指导，贯彻“双百”方针，为繁荣中国的日本研究事业，促进中日友好关系的发展，服务于中国的社会主义现代化建设和世界的和平与发展，做出了应有的贡献。

中华日本学会以及中国主要日本研究机构的代表，《日本学刊》的编委、特约撰稿人等50余人出席了座谈会。

与会代表指出，日本研究在我国国际问题研究领域居前沿地位。《日本学刊》要始终坚持现实研究和基础研究并重的原则。新世纪以来，随着日本问题和中日关系的升温，《日本学刊》在关注重大现实和理论问题，注意发表辩正地、运用新的角度特别是全球体系和东亚框架观察、探讨战后日本社会、经济发展，对“日本模式”及以往国际日本研究的流行看法方面做出了尝试。

与会代表还指出，《日本学刊》在突出日本研究的同时，直面中日关系的变化。许多文章冷静分析中日关系所面临的困难和问题，强调应趋利避害，其中不少是实证性研究。《日本学刊》2002年和2004年的两次“中日舆论调查”及分析文章，均在中日两国引起较大反响，使人们更加关注中日关系的现状及其前景。

《日本学刊》负责人表示，今后要在已有的基础再上一个层次。要不辱时代赋予的创新理论、咨政育人的使命，需要更深入地学习贯彻邓小平理论、“三个代表”重要思想，坚持正确的舆论导向，加强修养，苦练“内功”，不断适应日本研究和中日关系发展的新形势，在办刊中，坚持科学性、现代性、学术性，研究新情况，提出新思路，开创新局面。