《拉丁美洲研究》编辑部副主任史沛然介绍了该编辑部的工作经验，重点分享了其采取“主编选稿会”制度，也谈及了约稿、选稿和修稿等具体编辑业务。《日本学刊》编辑部副主任陈祥论述了编辑部办刊过程中需要协调的三对关系，即理论研究与国别问题研究的平衡、学术研究与学科建设的平衡以及学术价值与期刊评价体系的平衡，并重点介绍了了扩大稿源的相关做法。

《日本学刊》和《拉丁美洲研究》编辑部全体人员参加了此次调研座谈会，大家围绕约稿、策划专题、编校制度以及摘编推送等工作进行了热烈讨论，还针对编校质量、版面设计、文字处理等具体编辑业务提出问题、分享经验、探讨解决方法。《俄罗斯东欧中亚研究》编辑部编辑聂俣诚也列席会议，并介绍了其编辑部的相关经验与编校工作心得。

（文：陈祥；图：李璇夏）